A desigualdade também é medida no tempo. Artigo de Bibiana Aído

"As evidências mostram que a falta de tempo afeta desproporcionalmente as mulheres nos sete países analisados. As maiores disparidades são observadas entre aquelas que conciliam trabalho remunerado com responsabilidades de cuidado, especialmente em famílias com filhos", escreve Bibiana Aído, diretora regional da ONU Mulheres para as Américas e o Caribe, em artigo publicado por El País, 29-10-2026.

Instituto Humanitas Unisinos - IHU - 3/11/2026

Eis o artigo.

O tempo é um dos nossos recursos mais valiosos: limitado, insubstituível e irreversível. No entanto, embora todos tenhamos as mesmas 24 horas por dia, as oportunidades de decidir como usá-las não são as mesmas.

A alocação de tempo é influenciada por fatores sociais, econômicos e territoriais que afetam quem presta cuidados, quanto tempo leva para chegar ao trabalho, a acessibilidade aos serviços e quanto tempo está disponível para descanso. Portanto, o tempo não é meramente uma questão privada; é uma questão de política pública.

A forma como organizamos o cuidado, o trabalho, a mobilidade e o acesso aos serviços determina quem tem tempo para se desenvolver, participar da comunidade ou cuidar de si mesmo.

Para algumas pessoas, o tempo para descansar, estudar ou desfrutar do lazer é um recurso escasso; para outras, é praticamente inexistente. Isso é conhecido como pobreza de tempo e afeta, em média, uma em cada quatro pessoas, de acordo com o estudo mais recente da ONU Mulheres, com dados disponíveis da Argentina, Chile, Colômbia, El Salvador, México, Peru e Uruguai.

Isso se refere principalmente ao tempo restante após a realização das atividades necessárias para a vida diária. Essas desigualdades não ocorrem apenas dentro dos lares. Elas também estão relacionadas à forma como os serviços, o transporte, os horários e outros aspectos da vida cotidiana são organizados.

Internacionalmente, a ideia do direito ao tempo tem sido cada vez mais debatida. Essa abordagem reconhece que a capacidade de gerir, distribuir e controlar o tempo diário é uma condição necessária para o bem-estar, a autonomia e a igualdade. Visa garantir que as oportunidades de ninguém sejam limitadas por desigualdades estruturais relacionadas com o gênero, o estatuto socioeconómico ou o local de residência.

A composição familiar revela disparidades mais acentuadas. Casais com filhos vivenciam maior escassez de tempo e, em todas as faixas etárias, as taxas mais elevadas são observadas entre pessoas em idade ativa (30 a 59 anos), particularmente mulheres (ONU Mulheres, Iniciativa de Uso do Tempo, 2026). 17,2% das mulheres entre 15 e 24 anos não estão estudando nem trabalhando devido ao trabalho de cuidado não remunerado realizado em casa (Nações Unidas, 2026).

Liberar tempo para essas atividades abre portas para o autocuidado, oportunidades de trabalho, estudo, lazer e bem-estar.

O trabalho de cuidado ocupa um lugar central neste debate porque é uma das principais formas pelas quais as desigualdades se manifestam e se reproduzem.

Na ONU Mulheres, apoiamos 22 países da América Latina e do Caribe na construção de sistemas integrados de cuidados, com progressos significativos em marcos regulatórios e políticas públicas nacionais e locais.

Reduzir essas desigualdades exige políticas específicas que promovam a responsabilidade compartilhada pelas tarefas domésticas e de cuidado, modalidades de trabalho mais flexíveis e uma participação mais inclusiva no mercado de trabalho. Abordar as causas estruturais da desigualdade demanda transformações culturais, educação e políticas econômicas que permitam que mulheres e homens compartilhem responsabilidades de forma mais equitativa, tanto na esfera pública quanto na privada.

Diante dessas desigualdades, uma nova geração de políticas de gestão do tempo começa a tomar forma, com o objetivo de identificar e reduzir as barreiras que limitam o uso equitativo do tempo. Na ONU Mulheres, estamos trabalhando em ferramentas para apoiar os governos locais nesse desafio, promovendo abordagens que nos permitam analisar como a organização dos serviços, o cuidado, a mobilidade e os horários urbanos impactam o cotidiano das pessoas. Um exemplo disso são os Planos Locais de Gestão do Tempo (PLOTs), concebidos para ajudar a identificar as desigualdades de tempo e fortalecer as respostas públicas focadas no bem-estar, na responsabilidade compartilhada pelo cuidado e na igualdade.

As evidências mostram que a falta de tempo afeta desproporcionalmente as mulheres nos sete países analisados. As maiores disparidades são observadas entre aquelas que conciliam trabalho remunerado com responsabilidades de cuidado, especialmente em famílias com filhos.

Esses dados reafirmam que entender quem tem tempo, quem não tem e por quê, é um primeiro passo para elaborar políticas que ampliem as oportunidades para todas as pessoas.

Precisamos continuar falando sobre autonomia, bem-estar e a capacidade real de decidir como viver 24 horas por dia, 7 dias por semana. Incorporar o tempo às políticas urbanas significa reconhecer que planejar serviços, mobilidade e cuidados também significa planejar como o tempo e as oportunidades são distribuídos.